Mees, kes ravimit ei võtnud, ja koer, kes ta päästis

Tänase külalispostituse on dr Olajide Williams, üldine neuroloog, kes on eriti huvitatud insuldist. Ta on Columbia ülikooli kliinilise neuroloogia dotsent. Järgnev lugu on katkend tema raamatust “Insuldipäevikud”, mis on tema kogetud kogemuste kogumik, mis on nii sünge kui lootusrikas. Leian selle tüki Oxford University Pressi ajaveebist, kuhu pääsete siia klõpsates.

Pedro lebas tualettpoti kõrval vannitoa põrandal. Vesi jooksis endiselt roostes segistist, valas kraanikausi üle ja kogunes keha ümber, kui ta lonkas märjal portselanplaadil. Lucy seisis tema kohal ja virises. Noor must labradori retriiver ei olnud eelmisest õhtust saadik omaniku poolelt lahkunud. Tundus, nagu oleks naine seda ennustanud, justkui reageeriks ta mõnele tajutavale muutusele tema kehas, võib-olla isegi “insuldilõhnale”, mille kõrgendatud haistmismeel lubas tal avastada. Lucy oli teda järginud kõikjal; naine lebas terve öö ärkvel tema kõrval ja lakkus pidevalt tema vasakule küljele. Naine tormas talle hommikul hommikul vannituppa, enne kui Pedro maailm hakkas visuaalset metamorfoosi kallutama, kallutades sekundiga kuni 180 ° ja arenedes vägivaldseks peapöörituseks, mis pani ta maani vajuma, vastu pead vastu tualetti kauss allapoole.

Kell oli 5.30. Päike oli just alustanud rannajoone kohal tõusu, kui Pedro ärkas hambaid pesema. Ja nüüd, mitu tundi hiljem, ei suutnud ta põrandalt tõusta. Ta ei saanud vasakut kätt ega vasakut jalga liigutada ning ta ei tundnud, kuidas Lucy vasakut peopesa lakkus.

Kui ta aru sai, mis juhtub, täitis hirm ta hinge nagu mürgine gaas, mis tekitas tema sees suure paanika. Väsinud ja meeleheitel tõmbas Pedro end magamistuppa, libises oma märgade riietega puitpõrandale, haaras end ümber suure põrandapadja, koputas seisval lambil, lohistas end voodi ääres kaugema akna poole, filtreerunud päikesekiirte poole. kuigi pooleldi avatud rulood. Lucy hakkas haukuma; Pedro hakkas vastu akent pangama. Ta hüüdis appi, visates ühe töötava käsivarrega klaasi, püüdes ärevust tekitada oma naabritel või kõigil, kes oleksid teda päästnud. Kui Lucy haukus valjemalt, tõmbas löök oma haarde tugevamaks, väites, et Pedro oli vastu tema tahet, tõmmates auhinna temast välja - tükk ajust - meeletu hinge tõmbamise vastu.

Võib-olla pole surm lõppkokkuvõttes kurt. Võib-olla on olukordi, kus surma saab ära peletada. Kui Pedro hüüdis appi ja põrutas vastu oma magamistoa akent, kui Lucy haukus valjemini kui kunagi varem, hakkas juhtuma midagi kummalist. Tundus, nagu oleks insult lahkumas, vabastades haarde Pedro ajust ja libisenud tuule kätte, mis puhus läbi aknasse ilmunud väikeste pragude.

Pedro hakkas vasakut kätt ja vasakut jalga liigutama. Ta tundis, kuidas Lucy teda lakkus. Ta tundis vasaku kulmu kohal tehtud lõiget, mida ta kukkumisest üleval hoidis, ja verd tilkus mööda põske. Ta tundis ülevoolavast kraanikaussist oma märjaid riideid ja teda täitis kirjeldamatu kergendus.

Kohtusin Pedroga kohe pärast tema saabumist insuldikeskusesse. Isegi kui ta arvas, et ta on täiesti normaalne, oli naaber veennud teda haiglasse minema.

"Teil oli TIA," ütlesin ma, "mööduv isheemiline atakk või ministroke."

Pedro oli neljakümnendate keskel ja säilitas sportliku kuju. Tundus, et ta on hajameelne, ärritunud, ei köitnud mind täielikult, isegi kui ma seletasin temaga juhtunut, isegi kui ma rääkisin talle tehtud testide tulemustest. Pedro aju skaneerimine ja esialgsed vereanalüüsid olid normaalsed. Ainus tuvastatud kõrvalekalle oli ebaregulaarne südamelöök (kodade virvendus), mida kinnitas elektrokardiogramm.

"Ma tean selle doktori kohta. Mul diagnoositi eelmisel aastal ebaregulaarne südametegevus ja mulle anti pill, millest loobusin. Ma arvan, et seda nimetati varfariiniks. Liiga palju oli, mida teha ja mida mitte ning vereanalüüse, mida pidin edasi tegema. Nad ütlesid mulle, et ma võin veritseda, kui löön vastu pead, kukkusin maha, sest pill tegi mu vere päris lahjaks. Ma töötan ehituses, doktor ja meie, inimesed, saame kogu aeg koputusi. " Pärast lühikest pausi jätkas Pedro: „Ma pean koju jõudma oma koera juurde. Ta on üksi ja pole täna söönud. "

Lõpuks kirjutas Pedro end haiglast välja arsti nõuannete alusel.

Ma ei saanud tema peatamiseks midagi teha ega öelda ja ta keeldus sotsiaalteenuste abist.

Kui Pedro oma korteri sissepääsu juurde jõudis, oli ukse vahelt kuulda Lucy ülemeelset haukumist. See oli suur taaskohtumine, täis armastust ja kiindumust. Lucy ei lahkunud ülejäänud päevaks Pedro poolelt. Pärast hommikuse kaose prahi koristamist andis Pedro Lucyle oma lemmiktoidu süüa. Koos mängiti põrandal ja voodil ning selle hilisõhtul ajas Lucy teda Morningside pargis liikluskoonuse ümber. Pedro tundis end oma neljajalgse sõbraga ringides ringi joostes rõõmust pakatavana.

Hiljem samal õhtul hakkas Lucy imelikult käituma. Ta muutus rahutuks ja klammerduvaks, nagu ta oli olnud eelmisel õhtul. Ta keeldus vett joomast ja muutus ebatavaliselt agressiivseks, kui Pedro ilma temata vannituppa astus. Tundes tema ärevust, järeldas Pedro, et Lucy käitumine oli seotud varasemate sündmuste traumaga. Ta hakkas tema mantlit õrnalt paitama ja kaisutas seejärel vastu teda, enne kui magas põrandapadjal sügavasse unne, unustades pillid, mis talle sel hommikul anti.

Siis tekkis mõistetamatu, mis paistis halva unenäona. Kui Pedro ärkas, lebas Lucy parema jala otsas, sügavas unes. Kui ta üritas jalga Lucy kõhu alt eemaldada, sai ta aru, et ta ei saa seda teha. Ta ei osanud isegi varbaid vingerdada. Eilse kirjeldamatu kergenduse ületas puhas hirm. Hirmus kaevas ta meeled maetud lootuse otsimiseks, kuid ainus arvamus, mille ta paljastas, oli üha suurem hirm. Sel ajal, kui Pedro ja Lucy magasid, oli insult tagasi tulnud, et varastada tükk tema vasakust ajust - vastaskülg - viimase rünnakut põhjustanud Pedro kõne ebaõnnestumiseks ja paremate jäsemete lõtvaks muutmiseks.

Ja nüüd lebas Pedro samal kanderaamil, mille ta oli hõivanud, kui ta oli end eelmisel päeval haiglast välja kirjutanud. See oli tema teine ​​insult vähem kui 48 tunni jooksul ja raskem vorm. Lucy oli oma elu päästnud. Naise valju haukumine oli äratanud naabri, kes helistas 911-le.

KUU KUUD HILJEM ...

Pedro veetis 2 kuud minu insuldiüksuses ja saadeti taastusravihaiglasse. Taastusravi ajal rääkis Pedro vaevalt kellegagi. Ehkki ta oli oma kõne ja parema käe ja jala osalise kasutamise tagasi saanud, ütles ta vaevalt palju või tegi palju. Ja nüüd, kui ta oli kodus, kasvas tema apaatia. Tema ainus ühiskondlik tegevus oli igapäevane reis loomade varjupaika. Koduteenindaja saatel külastas Pedro Lucyt iga päev varjupaigas - reisi, mida ta kuulutas oma uues elektriratastoolis. Lucy oli kaalust alla võtnud, võib-olla isegi rohkem kui tema omanik. Ta oli isu kaotanud ega tahtnud enam mängida. Selle asemel magas ta suurema osa päevast, et ärgata siis, kui Pedro teda külastas, kui ta lebas ärkvel oma kenneli tagaotsas ja vaatas teda pikkade kurbade silmadega, mis palusid tal teda koju viia.

Jaapani vanasõna järgi algab tuhande miili pikkune teekond ühe sammuga. Sel hommikul minu kabinetis otsustas Pedro pärast minuga lugematuid külastusi esimest korda ennast avada.

"Ma ei saa enam Lucy eest hoolitseda."

See oli võimas samm - julge algus tuhande miili pikkusel teekonnal ja mul oli vaja vaid kuulata. Mõnikord on see kõik, mida peame tegema.

Pedro vaatas alla ja hakkas paremat kätt kratsima.

"Mul tekivad sellised kipitustunneid käsivarre alla ja ma ei tunne end kriimustavat. Vaadake neid arme, doktor. "

Pedro tõstis vasaku käega parema käe üles, et näidata mulle naha koorumismärke.

"Ma vaatan ennast ja ma pole sama inimene, kes ma varem olin. Inimesed vahtivad mind bussis ja need tekitavad minus ebamugavust. Neil on minust kahju doc. Näen nende silmis haletsust. Ma oleksin pidanud oma ravimit võtma, siis ma ei oleks selline.

Kehakeelt kasutades julgustasin Pedrot jätkama.

"Ma näen seda ka Lucy silmis, doktor, ja ma ei kannata seda. Ma ei talu temast lahus olemist. Ma oleksin pidanud oma ravimit võtma, doktor. "

Iga emotsiooni ja iga teo-isegi viletsuse jaoks on oma aeg. Ja elus on hetki, mil oleme sellistel aegadel eksinud. Kui ma koos Pedroga tema depressiooni allilma rändasin, tundus, et käisime ringi. Kas oli unistus, mille ma talle anda sain, mis näitas väljapääsu? Kas oli võimalik painutada aega tema valu ümber ja paljastada paremaid päevi? Kuid see oli aeg vaikimiseks, talle kõrva laenamiseks, Pedro sammude kuulamiseks tema erarännakul paranemiseni ja õppida meie kõigi aegade suurimat arsti.

ÜKS AASTA HILJEM ...

Lucy vehkis sabast ja tundis rõõmu, kui ta jälitas palli, mille Pedro oli just taastatud parema käega visanud. Nad olid Morningside pargis mäenõlva põhjas äsja istutatud puu lähedal. Tuhanded nartsissid olid õites - nende kuldkollased kroonlehed särasid päikesevalguses, kattes põldu nagu impressionistlik maal. Pedro oli leidnud väljapääsu. Ta oli leidnud eemale painutada aega oma valu ümber ja näha oma paremaid päevi. Ta oli mitu korda kukkunud, kuid tõusis edasi, liikudes samm-sammult, miil-haaval edasi taastumise teel. Ja nüüd tundis ta end taas tervikuna, jooksis ringides ringi, heitis taastatud parema käega palli, purskas rõõmust, kui ta neljajalgse sõbraga murul mängis.

Foto: www.Copyright-free-photos.org.uk

Selles artiklis on siduslingid saidile Amazon.com, kus raamatu ostmisel makstakse Psych Centralile väikest vahendustasu. Täname teid Psych Centrali toetuse eest!