165 Ilusaid Jaapani tüdrukute nimesid ja nende tähendusi

Nagu enamiku teiste kultuuride puhul, keskenduvad Jaapani tütarlaste nimed tavaliselt positiivsete joonte, ilu ja lillede ümber. Võite märgata seda suundumust nimedes selliste populaarsete järelliidete tõttu nagu ko (mis tähendab Jaapani naisinimede hulgas väga populaarset järelliide), mi (mis võib kanji keeles tähendada „ilu” või „meri”) ja ka ( mis tähendab “aromaatne”). Nende järelliidetega jaapanikeelsed nimed olid Jaapani naiste nimede hulgas eriti uskumatult populaarsed, eriti enne 1980. aastaid. Nende järelliidetega nimede populaarsus on pärast 80-ndaid siiski langenud, kuid muutuvad aeglaselt jälle moes.

Päeval olid Jaapani tüdrukute nimed tavalised jaapanikeelsed sõnad nagu virsik (Momo), lumi (Yuki), aprikoos (Anzu) ja kirsiõis (Sakura). Vanemad valivad need nimed sageli seetõttu, et need on soovitavad iseloomujooned või objektid, mis on ilusad (justkui oma naissoost lapsele samad jooned või ilud). Hiljem hakkasid nad siiski moest välja kasvama, kuna neid nimesid peeti varsti liiga levinudks.

Hiljem lisaksid vanemad neile nimedele järelliide, et nende laps eristuks ja lisaks nende nimedele rohkem tähendust. Sellised populaarsed järelliited nagu ko, mi ja ka võivad nime tähendust täielikult muuta. Näiteks Haru-sugune nimi tähendaks näiteks „kevadet“, kuid ko lisamine muudaks selle Harukoks, mis tähendab „kevade last“. Samamoodi tähendab nimi nagu Nana „seitset“ ja mi lisamine muudaks selle Nanamiks, mis võib tähendab "seitse merd". Pidage siiski meeles, et tähendus sõltub täielikult sellest, kuidas nime iga märk kanji keeles kirjutatakse.

Nendel päevadel on segu vanast ajast pärit jaapanikeelsetest nimedest, millel on ainulaadne tähendus, ja Jaapani nimedest koos moodsate järelliidetega. Yuki leiate Haruko kõigist samas vanusevahemikust. Kuid peale kaunite ainsuse tähendusega nimede ja moodsate järelliidetega nimede segamini on tüdrukute Jaapani nimedes veel üks populaarne suundumus.

Viimasel ajal on populaarsus tõusnud Jaapani tüdrukunimede puhul, mis on väga lühikesed, näiteks Rei, Yui, Aoi ja Rio. Teine suundumus, mis on populaarne ka teistes kultuurides, mis soovivad oma lapsi tõeliselt eristada, on Jaapani nimede juurdekasv, mis ei tähenda tegelikult midagi. Jaapani vanemad määraksid neile lihtsalt tähenduse, kirjutades nad erinevate kanji või kanji abil, mida tavapäraselt sellele nimele pole lisatud. Seega on need nimed kaasaegsed ja vabad igasugustest seostest mineviku inimestega.

Allpool on toodud 165 Jaapani tüdrukute nime, mis teile võiksid meeldida. Mõned neist on viimastel aastatel populaarsemad, teised - eelmistel aastakümnetel populaarsemad (seega selle levimus teatud vanuses naiste hulgas) ja teised on lihtsalt moes „kaasaegsed” nimed, mis on alles nüüd populaarseks muutumas.

Ai tähendab “armastus” või “indigosinine”. Ai on populaarne nii eraldiseisva nime kui nime lisatud silbina.

Airi tähendab “armastust, kiindumust + jasmiini”. See on 2013. aasta Jaapani beebitüdrukute üks populaarsemaid nimesid.

Aoi tähendab “hollyhock, althea”. Aoi oli 2016. aastal tüdrukute kõige populaarsem beebinimi.

Aiko tähendab “armastatud; armastav laps ”

Akane tähendab briljantset punast

Akari tähendab “valgust” või “pilku”

Akiko Sellel nimel on palju erinevaid tähendusi. Aki võib kanji keeles kirjutada kui “säde”, “särav” ja “sügis”. Kuid Akikot võib kirjutada järgmiselt: “Aasia, kuninganna, laps”, rahumeelne, lootus, laps, “särav laps”, “pakkuda, laps, ”Või„ ülem, laps ”.

Amaya tähendab öist vihma

Ami tähendab “Aasia, ilu”, “Aasia, meri” või “Aasia, tõde”.

Anzu tähendab aprikoosi

Asuka tähendab “homme”.

Atsuko tähendab “siiras, lahke, laps”, “puhas laps”, “kirg, kuumus, laps”, “soe laps” või “aus laps”.

Ayaka tähendab värvilist lille

Ayame tähendab iirist

Ayumi tähendab progressi, kõndimist, ilu või rahulikku olemist, naudingut, merd.

Chieko tähendab "tark laps"

Chika chi tähendab “tuhat” või “teadmist / tarkust” ja ka tähendab “suve”, “suurepärast”, “tähistamist”, “aroomi”, “lille” või “puuvilja”. Nende kanji märkide tähendus võib olla ühendatud moodustavad nime Chika.

Chinami tähendab tuhat lainet

Chiyoko tähendab tuhat põlvkonda

Emiko tähendab “jõukas, ilu, laps”, “õnnistamine, soosimine, ilu, laps” või “naeratav laps”.

Ena tähendab “Jumala kingitust”

Eri tähendab muude tähenduste hulgas „õnnistamine, mõistus“, „pilt, põhjus“, „õnnistamine, kodulinn“ või „armastus, kaval“.

Etsuko tähendab “rõõmu, laps”.

Fuji tähendab „jõukas, kavatsus” või „wisteria”.

Fumiko tähendab “jõukas, ilus laps”.

Gen tähendab kevadet

Gina tähendab hõbedast

Hanako tähendab “ lillelaps ; õiglane õis ”

Haru tähendab “kevadist aega”, “päikest või päikesevalgust” või “koristama”.

Haruka tähendab “kaugel”

Haruki tähendab „eredalt säravat“, „kiirgavat“, „säravat elu“ või „kiirgavat vedru“.

Hatsu tähendab “esmasündinud”

Hayami tähendab “haruldast ebatavalist ilu”

Hibiki tähendab “kaja”. ”

Hikaru tähendab “kerget” või “sära”. Selle nime kuulus kandja on Jaapani-Ameerika laulja Hikaru Utada.

Hiroko tähendab „suuremeelsust; helde laps ”

Hina tähendab “päike, päev + rohelised”. Hina oli 2016. aastal üks populaarsemaid beebinimesid.

Hoshi tähendab tähte

Humiya tähendab “ajalugu; tervislik ”

Ima tähendab “nüüd”

Isamu tähendab “jõuline, vastupidav”

Jin tähendab õrna

Juuni tähendab sõnakuulelikku

Kaedé tähendab “vahtralehte”. See on väga populaarne jaapanikeelne nimi nii vanema kui noorema põlvkonna jaoks.

Kaiyo tähendab andestust

Kameyo tähendab „pikaealist; kilpkonna sümbol ”

Kano tähendab osavust ja osavust

Kaori tähendab “lõhn, aroom” või “kangas, jutustama”.

Kasumi tähendab udu. Selle nime populaarne kandja on Dead or Alive videomängusarja naisninnjanäitleja.

Katsumi tähendab „ületada iseennast“, „saada üle, ilu“, „võita iseenda üle“, „võita ilu“ või „võita substants“.

Kazashi tähendab “juuste ornament”

Kazue tähendab „haru; esimene õnnistus ”

Kazuko See nimi oli Jaapanis populaarne 30–50ndatel, mis tähendab, et paljudel Jaapani vanematel daamidel on see nimi. Tavaliselt kirjutatakse see tähemärkidega harmoonia jaoks.

Kazumi tähendab “harmoonilist ilu”

Keiko võib tähendada “tähistada + last”, “austada + last” või “õnnistatud + last”. Keiko on olnud Jaapanis populaarseim nimi 40ndatest kuni 60ndateni.

Kichi tähendab "õnne"

Kiko tähendab “lootust”. Kiko on Jaapani keiserliku perekonna printsess Akishino hüüdnimi.

Kimi tähendab “sajandi ilu”

Kioko tähendab “õnnelikku last”

Kiyoko tähendab “puhast last; selgus ”

Koemi tähendab naeratamist

Koharu tähendab “väikest” või “südant” + “kevadet”. Koharu on 2013. aastal üks populaarsemaid jaapani tütarlaste nimesid.

Koto tähendab “kaunist harfit”

Kukiko tähendab lund

Kumi tähendab “pikka aega, ilu”, “pikka aega, vilja”, “üheksa, ilu” või “üheksa merd”.

Kura tähendab “aardemaja”

Madoka tähendab “ring”, “ring + lill” või “aken + aroom”. Madoka on Jaapanis ka levinud perekonnanimi.

Mai tähendab “heledust; lill. ”Mai on Jaapani tüdrukute seas üks populaarsemaid lühinimesid.

Maiko tähendab “tantsivat last”

Majime tähendab “kõige tõsisemat”

Mamiko tähendab “kanep, ilu, laps” või “tõsi, ilu, laps”.

Manami tähendab “armastust, ilu” või “armastust, merd”.

Maru tähendab ümar

Masako tähendab “elegantset, rafineeritud”. Selle nime populaarne kandja on Jaapani kroonprintsess Masako. Teine selle nime populaarne kandja on Masako Katsura, esimene naine, kes osales maailma piljarditurniiril.

Masumi tähendab „ilu suurendamist; tõeline puhtus ”

Matsuko tähendab “mänd”

Michiko tähendab “ilusat tarka last”, “tuhande iluduse last”, “tunnustuse last” või “kõlbluse last.” Selle nime kuulus kandja on keisrinna Michiko, keisri Akihito naine.

Midori tähendab “rohelist; loodus ”

Miho tähendab “tõde, viljakõrv”, “ilu, viljakõrv”, “ilu, hoolitsus”, “tulevane samm”, “ilu, purje” või “ilu, jaluta”.

Miki tähendab “lille vars”

Mikie tähendab “ peaharu ”

Miné tähendab “tipp; kindlameelne kaitsja ”

Minako tähendab “ilu, õunapuu, laps”, “ilu, tundmatu, laps” või “ilu, köögivili, laps”.

Mirai tähendab tulevikku

Misaki tähendab ilu õitsemist

Misao tähendab “truudust”

Mitsu tähendab “valgust”

Miyo tähendab “ilusat põlvkonda”

Miyu tähendab muu hulgas võimalike tähenduste hulgas ilu, abistamist, ilu sidumist, ilu, unistust, ilu, mõistust, sügavat hellust, merd, mõistust või valgust, mõistust. kanji.

Miyuki tähendab „ilusat varandust”, „sügavat lund”, „ilusat ajaloo põhjust” või „õnne”. Selle nime populaarne kandja on Jaapani häälega näitlejanna Miyuki Sawashiro.

Momo tähendab virsikut

Mura tähendab “külast”

Namika tähendab „laine lill”

Nana tähendab “seitse”

Nanami tähendab „seitse, meri“, „seitse, ilu“, „seitse vilja“ või „seitse elu“. Nanami on Jaapani animetegelaste seas väga populaarne nimi.

Nao tähendab “aus”

Nara tähendab “tamm; stabiilsuse sümbol ”

Narumi tähendab “seemet; ilu ”

Natsuko tähendab “suvi, laps”, “meenutamine, igatsus, laps” või “tempel, laps”.

Nori tähendab “seadust; traditsioon ”

Nozomi tähendab “lootust”

Nyoko tähendab “pärl; aare ”

Orino tähendab “töötaja põld”

Reiko tähendab “tänu”.

Riko tähendab “lavendlilaps”. See on üks populaarsemaid jaapanikeelseid nimesid tüdrukutele 2015. aastal.

Rika tähendab “tõelist aroomi”

Loputa tähendab “park; Jaapani küla ”

Rin Shorter nimed muutuvad Jaapanis üha populaarsemaks, nii et pole üllatav, et see nimi on kuulsust kogunud. Lisage fakt, et see nimi on unisex, mis on samuti muutumas populaarseks. Loputus on tavaliselt kirjutatud kui "väärikas".

Risa tähendab kodus lillede kasvatamist

Rio võib tähendada “valget jasmiini”, “küla” ja “keskust”, “niiti” või “kirsiõit”. See on 2013. aasta Jaapani tüdrukute üks populaarsemaid nimesid.

Ruri tähendab “smaragd”

Ryoko tähendab “head last”

Sachiko tähendab “õndsuse last” või “õnne”. Selle nime kuulus kandja on Sachiko, Jaapani printsess Hisa printsess Hisa ning keisri Showa ja keisrinna Kojuni tütar.

Sadashi tähendab „ambitsioonikat”

Sakid tähendavad “õis + lootus”. See on Jaapani tüdrukute, eriti noorema põlvkonna jaoks üks populaarsemaid nimesid.

Sakae tähendab "jõukas"

Sakiko tähendab “õis last”

Sakura tähendab „kirsiõit“. Sakura oli 2015. aastal tüdrukute seas kõige populaarsem jaapanikeelne nimi.

Sawako tähendab „armsat last“, „värskendavat last“, „säravat last“ või „graatsilist last“.

Sango tähendab koralli

Satchiko tähendab "õnnelik laps"

Satoko tähendab „tark laps”, „küla, laps” või „valgustatud laps”.

Satomi tähendab „tark, ilus”, „püha ilu” või „kodulinn, ilu”.

Seijun tähendab “puhast; väga selge ”

Seiko tähendab “püha laps”, “sinine laps”, “peen laps” või “puhas laps”.

Sen tähendab „puiduhaldjas“

Shiho tähendab “tahtmist” ja “purjetamist”.

Šika tähendab “õrn hirv”

Shinobu tähendab “toetada”

Shiori tähendab „järjehoidjat või juhendit”, „nõtke” või „luuletust, jutustama”.

Shizu tähendab “vaikne, selge”

Sorano tähendab taevast

Suki tähendab “armastatud”.

Sayuri tähendab “väikest liiliat”, “varajast liiliat”, “abistajat, põhjust, kodulinna” või “väikest, sada, kodulinna.” Selle nime populaarseteks kandjateks on näiteks Sayuri (J-pop-i artist ja laulukirjutaja) ja Sayuri Nitta / Sakamoto (romaani "Geiša memuaarid" peategelane).

Suzuë väikeste kellade haru

Suzume tähendab varblast

Také tähendab bambust

Takako tähendab “põlvkondlik vagadus + laps”

Takara tähendab “aare”

Taki tähendab "juga langevat ".

Tamaki tähendab “käevõru, käevõru”

Tamane tähendab “kaelakee kõla”

Tami tähendab "õnnistatud inimesi"

Tamiko tähendab “külluse last”

Tatsu tähendab “draakonit”. See on vana jaapani põline sõna draakon, ehkki tänapäeval kasutatakse sõna “Ryu”.

Toki tähendab “võimaluse aega”

Tokiwa tähendab igavesti muutumatut

Tomiju tähendab rikkust ja pikaealisust

Tomoko See nimi oli Jaapanis populaarne 60ndatest kuni 70ndateni, nii et paljudel Gen X daamidel on see nimi. Tavaliselt kirjutatakse selle tähemärgiga intellekti, tarkuse pärast.

Tora tähendab “tiigrit”

Toshi tähendab peegelpilti

Ume tähendab ploomiõit

Umi tähendab ookeani

Utano tähendab „laulude väli“

Wattan tähendab “kodumaa”

Yoko Kuigi hilise John Lennoni abikaasa Yoko Ono populariseeris väljaspool Jaapanit, oli Yoko Jaapanis juba enne kuulsuse tõusu populaarseks. See võib tähendada „päikesevalgust” või „ookeani”.

Yori tähendab „usaldusväärset; usaldusväärne"

Yuna tähendab “õrn + süda”, “unistus + suvi” või “unistus”. Yuna on 2013. aastal Jaapani tüdrukute seas üks populaarsemaid nimesid. Yuna on ka Final Fantasy sarja populaarse tegelase nimi.

Yoshino tähendab “head, viljakat põldu”

Yuka tähendab „lõhnavat; sõbralik õis ”

Yume tähendab unenägu

Yumi tähendab “suurepärast ilu”

Yui lühemad nimed muutuvad Jaapanis üha populaarsemaks, nii et pole üllatav, et see nimi on kuulsust kogunud. Yui kirjutatakse kas „lipsu, seo, riietust“ või „õrnust, üleolekut“. Yui oli 2012. aastal Jaapani tüdrukute seas populaarseim nimi.

Yuina tähendab „sõlme sidumist“ või „köögivilju“. See on 2013. aasta Jaapani beebitüdrukute üks populaarsemaid nimesid.

Juri tähendab “liilia”. Juri on väga populaarne jaapaninimi nii noorema kui ka vanema põlvkonna tüdrukutele.

Millised neist nimedest meeldivad teile kõige rohkem? Kas teile meeldib see selle kõlamise tõttu või on selle tähendusel midagi pistmist sellega, miks nimi teile meeldib? Andke meile teada selles nimekirjas mõned nimed, mis teile kõige rohkem meeldivad!