Kakskeelsed esinejad arendavad vaimset paindlikkust

Teadlased õpivad, et kakskeelsuse eelised ulatuvad kaugemale ka täiustatud suhtlemisvõimalustest.

Penn State'i teadlased avastasid, et kui kakskeelsed kõnelejad õpivad sujuvalt keelt vahetama, tekib neil vaimne paindlikkus kõrgemal tasemel.

"Varem suhtuti kakskeelsetesse halvasti," ütles Judith F. Kroll, Ph.D., psühholoogia, keeleteaduse ja naisteaduste eriline professor.

„Kakskeelsus pole teile mitte ainult halb, vaid võib olla ka väga hea. Kui vahetate keelt pidevalt, tugevdab see teie vaimset lihast ja täidesaatev funktsioon paraneb. "

Tundub, et ladusatel kakskeelsetel on mõlemad keeled kogu aeg aktiivsed, olenemata sellest, kas mõlemat keelt kasutatakse teadlikult või mitte.

Teadlaste arvates on mõlemad keeled aktiivsed olenemata sellest, kas neid kasutati vaid mõni sekund varem või mitu päeva varem.

Uuringust on kirjutatud ajakirjas Piirid psühholoogias.

Kakskeelsed ütlevad harva sõna soovimatu keeles, mis viitab sellele, et neil on võime kontrollida mõlema keele paralleelset tegevust ja lõpuks valida soovitud keel, ilma et oleks vaja sellele teadlikult mõelda.

Uurijad viisid läbi kaks eraldi, kuid omavahel seotud katset. Esimeses luges 27 hispaania-inglise kakskeelset 512 lauset, mis on kirjutatud kas hispaania või inglise keeles - vaheldumisi iga kahe lause tagant.

Osalejad lugesid lauseid vaikselt, kuni sattusid punaselt kuvatud sõnale, kusjuures neil kästi punane sõna võimalikult kiiresti ja täpselt ette lugeda. Ligikaudu pool punastest sõnadest olid sugulased - sõnad, mis näevad välja ja kõlavad sarnaselt ning millel on mõlemas keeles sama tähendus.

"Sugulussõnu töödeldi kiiremini kui kontrollsõnu," ütles psühholoogia eriala üliõpilane Jason W. Gullifer, pakkudes, et mõlemad keeled on aktiivsed korraga.

Teises katses osalejad täitsid samu ülesandeid nagu esimeses katses, kuid seekord esitati neile üks keel korraga. Teise katse tulemused olid sarnased esimesega, mis viitab sellele, et kontekst ei mõjuta sõna äratundmist.

"Katse kontekst ei tundunud olevat oluline," ütles Gullifer. "Kui vaadata kakskeelseid, siis näib olevat mingisugune mehaaniline kontroll."

Allikas: Penni osariigi ülikool