Ma olen depressioonis ja mu vanemad ei aita
Vastas dr Marie Hartwell-Walker 08.05.2018Jordaania teismelisest: minu vanemad on humanitaartöötajad, seega reisime arengumaadesse üle maailma.Kolisime eelmisel nädalal Jordaaniasse ja kuna ingliskeelsed koolid on liiga kallid, panid vanemad mind prantsuse keskkooli. Oma vanas koolis olin ma töökas sirge õpilane ja võtsin oma hindeid väga tõsiselt. Selles koolis olemine aga hävitas mind täielikult. Kuna ma pole vabalt prantsuse keelt kõneleja, ei saanud ma ühestki klassist aru ja sain alati 50% hinde.
Ma nutaksin oma vanemate poole, paludes neil mind inglise keelt õppivasse kooli panna, kuid nad ütlesid, et ma annaksin sellele võimaluse ja nii ma tegingi. Alustasin teist aastat selles Prantsuse keskkoolis (11. klass) ja mu tunded pole siiani muutunud. Ma vihkan seda kooli kirega. See valmistab mulle pettumust, see rõhutab mind ja masendab mind. Ma võtan oma tööga kaks korda rohkem aega kui keegi teine, sest ma pean kõik asjad tõlkima ja uurima, et teemast aru saada ja saada ikkagi 60%, samal ajal kui kõik teised ju st loevad tunni üle ja saavad 80%. Töötan iga päev tundide kaupa, hinnete osas pole silmnähtavat paranemist ja see on väga heidutav. Mul on eelseisvaid olulisi projekte ja eksameid, milles tahan hästi hakkama saada.
Minu jaoks on oluline minu haridus. Olen proovinud oma vanematega sellest nii mitu korda rääkida, kuid kõik, mida nad mulle ütleksid, on: "See on hea. Aja jooksul läheb paremaks ”, kuid mul pole aega. Eksamid algavad mõne kuu pärast. Ma raiskan kõik oma jõupingutused. Ma tean, et saan koolis nii hästi hakkama. Ma tean, et mul on nii palju potentsiaali. Kuid lihtsalt tundub, et see kõik on raisatud, sest ma ei õpi midagi.
Teisel päeval karjus ema mind laua taga, öeldes: "Mida sa tahad, et me teeksime? Riiki vahetada? Võib-olla peaksite lihtsalt koos oma päris isaga USA-sse elama minema ”ja see lõi mind tõeliselt sügavaks. See kool hävitab mind täielikult ja kõik mu vanemad saavad öelda, et põhimõtteliselt "tegelen sellega".
A.
Ma kahtlustan, et see on perspektiivi küsimus. Teie vanemad tegelevad iga päev meeleheitel. Nende vaatevinklist on teil võimalusi, millest teised inimesed võivad ainult unistada. Neil võib puududa, et teie jaoks on teie olukord tõepoolest sama valus ja sama austust väärt kui nende inimeste olukord, keda nad üritavad aidata.
Olete proovinud selgitada ja kaevata. See pole toiminud. Teie teine võimalus on leida endale alternatiivid ja esitada need oma vanematele praktiliste ettepanekutena. Ei, ideaalses maailmas ei peaks te seda tegema. Kuid olete juba proovinud abi saamiseks nende poole pöörduda ja see pole õnnestunud. Nii et proovime mõnda muud asja:
Kõigepealt mõelge, et prantsuse keele õppimine on võimalus, mitte takistus. Kui olete tulevikus mures kõrgkooli vastuvõtmise pärast, siis võite olla kindel, et vastuvõtuametnikud võtavad arvesse ainulaadseid olukordi nagu teie. Teie varasem rekord näitab selgelt, et olete hea õpilane. Tähelepanuväärne on asjaolu, et olete võimeline saavutama isegi 50% taset keeles, mida alles hakkate mõistma. Võite otsustada lõdvestada oma tähelepanu klassidele ja hoida seda mõttega, et teie tänavune väljakutse on selles uues keeles võimalikult vabalt hakkama saada. Keegi nii intelligentne kui te olete, leiab viisi, kuidas järele jõuda kõigele, millest te akadeemiliselt puudust tunnete.
Rääkige koolinõustajaga, kui teie olukorra kohta on üks või usaldusväärne õpetaja. Vaadake, kas on olemas võimalus saada juhendamist nii prantsuse keeles kui ka ainetes, millest tunnete puudust. Vaadake, kas inglise keele kooli üleminekul on abi. Võib olla saadaval stipendiume, millest teie vanemad ei tea.
Te ei maininud, miks oleks mõnda aega koos isaga elamine halb mõte. See võib olla mõistlik lahendus.
Kaaluge üleviimist Ameerika internaatkooli. Paljudes USA erakoolides õpib suur hulk rahvusvahelisi õpilasi. Paljud keelavad inglise keele sama palju kui teie prantsuse keele, nii et koolides on ette nähtud inglise keel teise keele (ESL) õpilasena. Oleksite klassi vara, sest saaksite kaasa tunda sellele, kui keeruline on uues keeles esineda. Jällegi võib olla stipendiume.
Soovin teile head.
Dr Marie