Sooline rõhumine 12-astmelises kirjanduses

Vastupanu AA-kirjanduse soolise teksti muutmisele paneb ebaõiglase koormuse paljudele inimestele, kes soovivad kaineks saada, kuid tunnevad end rõhuva keele tõttu tõrjutuna.

Anonüümsel alkohoolikul on keeleprobleem.

Inimesed on keerulised ja 12-etapilised programmid ei tööta kõigile. Ainete kasutamise häiretel pole ühte kindlat põhjust ja puudub kõigile sobiv ravi. Nagu enamus asju, on ka ravivõimalused piiratud inimeste jaoks, kes on juba tõrjutud. Värvilised inimesed, eriti naised ja mitte-cis-inimesed, on teenustele juurdepääsu proovimisel eriti ebasoodsas olukorras. Vaatamata arvamustele programmi kasulikkuse kohta on anonüümsed alkohoolikud (AA) ja muud 12-etapilised programmid sageli ainsad võimalused inimesele, kes vajab abi, et lõpetada valitud aine kuritarvitamine. Nad on vabad ja eksisteerivad kogu maailmas.

AA on algne 12-astmeline programm; kõik teised on lähtunud selle kirjandusest. Teised programmid, nagu anonüümsed narkootikumid, anonüümsed liialdajad ja anoreksikud ning anonüümsed buliimikud, kasutavad kõik sama skripti, mille mõiste „alkohoolik” asendatakse vastava kirjeldusega. Nendes teistes 12-astmelistes programmides kasutatakse tavaliselt AA 12 traditsiooni, mis on rühm soovitatud juhiseid, et aidata rühmadel ennast korraldada. Traditsioonide kohaselt on igal rühmal üks peamine eesmärk - see on "oma sõnumi kandmine alkohoolikule, kes endiselt kannatab".

On mõned, kes usuvad, et kui AA ei tööta, siis sellepärast, et inimene ei tee vajalikku tööd ning et vastuväited vanamoodsale keelele ja seksistlikele stereotüüpidele peavad inimesed üle saama. AA liikmed ütlevad mõnikord: „Keel on arhailine, kuid see töötab nii nagu on. Kui see pole katki, ära paranda seda. "

See, et miski ei kahjusta sind, ei tähenda, et see ei kahjustaks ka teisi ...

Lisateavet kõikehõlmavate taasteprogrammide praeguse välistava keele kohta leiate originaalartiklist Sugu 12 keeles 12 sammu programmis aadressil The Fix.