Metafoorid aitavad meil mõista teiste mõtteid ja tundeid
Uus uuring soovitab pöörata tähelepanu metafooridele, mida inimene vestluses kasutab, see on hea viis mõista oma emotsionaalset või vaimset seisundit.
Andrea Bowes ja Albert Katz Ontario ülikoolist avastasid oma uurimistöös, et metafoorid võivad tegelikult aidata mõtete lugemisel.
Uuring on avaldatud ajakirjas Mälu ja tunnetus.
Metafoor on keeleliik, mis on osa meie igapäevastest vestlustest ja suhtlemisest. Seda tüüpi keeles muudetakse sõnade ja fraaside sõnasõnalist või tavalist tähendust, et anda edasi muud, tavaliselt mitte-sõnasõnalist tähendust.
Näiteks ei olnud Juliet sõna otseses mõttes päike - Shakespeare pidas silmas muid kavatsusi.
Esilekerkivad uuringud näitavad, et metafoorid ei ole mõeldud tahtlikult eksitamiseks ega vaimselt maksustava keelevormina. Tegelikult avastavad uurijad, et vestluses kasutatakse tavaliselt metafoore ja neist mõistetakse suhteliselt lihtsalt.
Kolme eksperimendi abil näitasid Bowes ja Katz, et inimesed oskasid paremini järeldada teiste vaimset ja emotsionaalset seisundit pärast metafooride lugemist, olgu need siis lõikudesse sisse põimitud või lihtsalt ise.
Võimet mõista, mida teine inimene võib tunda või mõelda, nimetavad eksperdid mõistuse teooriaks.
Seda leitakse igal inimesel erineval määral ja autistlikus populatsioonis on see sageli häiritud.
Üks viis vaimuteooria testimiseks on meele lugemine silmade testis (RMET), mille käigus osalejad peavad õigesti tuvastama emotsioonid või vaimse seisundi, mis kuvatakse mustvalgetel fotodel 36 silmapaarist.
Bowes ja Katz näitasid, et metafooride lugemine viis parema tulemuslikkuse RMET-is kui sõnasõnaliste lausekaaslaste lugemine.
Ühes katses luges 39 osalejat loo raames kõigepealt kas metafoorseid või sõnasõnalisi lauseid. Seejärel anti neile üllatuslik mõteeteooria ülesanne.
Metafoorilisi lauseid lugenud osalejad oskasid silmade testis "Mõistuse lugemine silmades" esitatavate piltide komplektides oluliselt paremini õiged emotsioonid tuvastada.
Teises uuringus anti katsealustele lühijutte ja neil paluti hinnata esinejaid erinevate inimestevaheliste ja sotsiaalsete omaduste põhjal. Kõnelejad, kes kasutasid omavahel vesteldes metafoore, hinnati ka lähedasemateks sõpradeks kui need, kes seda kõnekujundit ei kasutanud.
Tõendid viitavad sellele, et ainuüksi metafooride lugemine aktiveerib emotsioonid mõistmisakti osana. See aitab inimesel olla teiste vaimse seisundi suhtes sensibiliseeritum - ja suuremal määral kui sõnasõnalisi lauseid lugedes.
"Uuring selgitab, miks me räägime sõprade ja perega erinevalt kui võõrastega, ning näitab, kuidas me sõbrustame ja kohtume partneritega lihtsalt kasutatava keelelaadi abil," ütleb Bowes.
"See annab uudseid tõendeid selle kohta, et metafooril on eriline roll teiste vaimsele seisundile orienteerumisel."
"Meie järeldused rõhutavad koos mõnede teistega ka kirjanduse tähtsust inimeste empaatia edendamisel ja mõistmisel," lisab Katz.
"Ilukirjanduse üldine ja konkreetselt metafooride lugemine soodustab tõepoolest inimeste võimet tuvastada teiste emotsioone või vaimset seisundit."
Allikas: Springer / EurekAlert
