Uus uuring: kakskeelsuse kognitiivsed eelised on üle hinnatud

Soome uurijad on leidnud, et varasemad uuringud, mis viitavad kahe keele omandamisele ja aktiivsele kasutamisele, suurendavad täidesaatvat funktsiooni, on liiga optimistlik.

Metaanalüüsis avastasid teadlased, et kakskeelsus on inimestevahelises suhtluses väga kasulik, kuid see ei näi suurendavat täidesaatvate funktsioonidega seotud kognitiivseid oskusi.

"Kakskeelsuse eelised juhtimisfunktsioonides on viimastel aastatel olnud aktiivsete uuringute keskmes ja teema on pälvinud suurt tähelepanu mitte ainult teadlaskonnas, vaid ka rahvusvahelises meedias," ütles akadeemia teadur dr Minna Lehtonen ja tema uurimisrühm Åbo Akademi ülikooli psühholoogia osakonnas.

"Arvatakse, et kahe funktsiooni aktiivne kasutamine ja keelte vahetamine õpetab neid funktsioone, kuid meie põhjalik ülevaade kogu olemasolevast uuringust seda väidet ei toeta."

Lehtonen ja tema kolleegid viisid läbi süstemaatilise ülevaate, see tähendab kokku 152 uuringu metaanalüüsi, mis keskendusid kahe- ja ükskeelsete täiskasvanute tulemustele ülesannetes, mis mõõdavad täidesaatvate funktsioonide erinevaid valdkondi. Need uuringud on läbi viidud kokku 27 riigis, kus kakskeelsus on erinevas vormis.

Ülevaates ei leitud kakskeelsetele märkimisväärset kasu täidesaatva funktsiooni üheski alamvaldkonnas.

Uuring, mis ilmub ajakirjas Psühholoogiline bülletäänanalüüsis ka mitmeid taustategureid, mis väidetavalt mõjutavad vaadeldava kasu suurust. Selliste tegurite hulka kuulusid näiteks teise keele omandamise vanus, osalejate vanus ja keelepaar.

Samuti ei toetanud need analüüsid seisukohta, et teatud tüüpi kakskeelsed näitaksid süstemaatiliselt eeliseid täidesaatvates funktsioonides.

Lehtoneni sõnul näitavad tulemused, et kakskeelsus või muu keele aktiivne kasutamine ei paranda tervete täiskasvanute täidesaatvaid funktsioone.

"Kakskeelsuse eelised seisnevad keeleoskuses ja selles, mida nad pakuvad inimeste ja kultuuride suhtlemiseks," ütles Lehtonen.

Allikas: Åbo Akademi ülikool