Metafoorid võivad valgustada aju sensoorset piirkonda
Varasemad uuringud metafooride kohta, näiteks George Lakoff ja Mark Johnson Metafoorid, mille järgi me elame, viitab sellele, et meie igapäevane keel on nii täis metafoore, millest mõned on nii tuttavad (näiteks „karm päev”), et need ei pruugi tunduda eriti uudsed ega silmatorkavad. Nad väitsid, et metafoori mõistmine põhineb meie sensoorsetel ja motoorsetel kogemustel.
Uues ajukuvamist kasutavas uuringus avastasid uurijad aju piirkonna, mis on oluline puute abil tekstuuri tajumiseks, parietaalne operkulum aktiveerub siis, kui keegi kuulab tekstuurse metafooriga lauset. Sama piirkonda ei aktiveerita, kui kuuleb sarnast metafoori tähendust väljendavat lauset.
Tulemused avaldati ajakirjas sel nädalal veebis Aju ja keel.
"Me näeme, et metafoorid haaravad sensoorse reageerimisega seotud ajukoore piirkondi, kuigi need metafoorid on üsna tuttavad," ütles vanem autor Krish Sathian, Ph.D. "See tulemus illustreerib seda, kuidas me lähtume sensoorsetest kogemustest, et mõista metafoorset keelt."
Uuringus paluti seitsmel kolledži üliõpilasel kuulata lauseid, mis sisaldasid nii tekstuurseid metafoore kui ka lauseid, mille tähendus ja ülesehitus olid omavahel kooskõlas, ja vajutada nuppu, kui nad olid igast lausest aru saanud.
Nende aju verevoolu jälgiti funktsionaalse magnetresonantstomograafia (fMRI) abil. Keskmiselt võttis vastus metafoori sisaldavale lausele veidi kauem aega (0,84 vs 0,63 sekundit).
Eelmises uuringus olid teadlased juba kõigi nende isikute jaoks kaardistanud, millised õpilaste aju osad olid tegelike tekstuuride töötlemisel puudutuse ja nägemise abil seotud.
See võimaldas teadlastel analüüsida ajusisest seost tekstuuri sisaldavate metafooride ja tekstuuri enda sensoorse kogemuse vahel.
"Huvitav on see, et visuaalseid kortikaalseid piirkondi ei aktiveerinud tekstuursed metafoorid, mis sobib teiste tõenditega puutetundlikkuse esmatähtsusest tekstuuri tajumisel," ütles uurimistöö kaaslane Simon Lacey, Ph.D., artikli esimene autor.
Teadlased ei leidnud metafoorispetsiifilisi erinevusi kortikaalsetes piirkondades, mis on teadaolevalt seotud keele loomisega ja töötlemisega, näiteks Broca või Wernicke piirkonnad. Kuid see tulemus ei välista nende piirkondade rolli metafooride töötlemisel, ütles Sathian.
Samuti on teised neuroloogid näinud, et erinevate ajupiirkondade vigastamine võib häirida patsientide arusaamist metafooridest.
"Ma ei usu, et metafooride töötlemise eest vastutab ainult üks valdkond," ütles Sathian. "Tegelikult näitavad mitmed hiljutised uurimissuunad, et abstraktsete kontseptsioonidega tegelemine jaotub aju ümber."
"Ma arvan, et meie uuring toob esile närvivõrkude, mitte ühe ajupiirkonna rolli neis protsessides. Mis võib juhtuda, on see, et aju viib metafoori mõistmiseks läbi sisemise simulatsiooni ja seetõttu löövad puudutustega seotud piirkonnad kaasa.
"See näitab ka seda, kuidas sümboleid hõlmavad keerulised protsessid, nagu maali hindamine või metafoori mõistmine, ei sõltu ainult evolutsiooniliselt uutest ajuosadest, vaid ka aju vanemate osade kohandustest."
Sathiani tulevikuplaanid hõlmavad küsimist, kas sarnased suhted eksisteerivad ka teiste meelte, näiteks nägemise suhtes. Samuti kavatsevad teadlased uurida, kas aju magnetiline stimulatsioon sensoorsete kogemustega seotud piirkondades võib metafooride mõistmist segada.
Allikas: Emory ülikool
